Ziel dieses Buches ist es, dem Leser in komprimierter Form die vorhandenen Erfahrungen mit dem Einsatz der passiven Thermografie im Bauwesen näher zu bringen und damit die Möglichkeiten der Technik - aber auch ihre realistischen Grenzen - aufzuzeigen. Welche Voraussetzungen sind nötig um bei thermografischen Untersuchungen aussagekräftige Messergebnisse zu erhalten? Dieser Leitfaden gibt in komprimierter Form die langjährigen Erfahrungen der Autoren weiter, wie sich wärmetechnische Mängel und Bauschäden wie Wärmebrücken, Luftundichtigkeiten oder Durchfeuchtungsschäden mit der zerstörungsfrei und schnell einsetzbaren Mess- und Untersuchungsmethode lokalisieren lassen.Neben einer Einführung in die physikalischen Grundlagen bietet das Buch einen aktuellen Überblick über die Technik, Aufbau, Normen und Auswahlkriterien gängiger Thermografiesysteme. An zahlreichen und prägnant gewählten Praxisbeispielen zeigt es die vielfältigen Möglichkeiten und Einsatzgebiete der Infrarot-Thermografie ebenso auf wie die Grenzen ihrer Anwendung.Endlich als englische Ausgabe erhältliches Referenzwerk zur Thermografie im Bauwesen Bündelung von Theorie, Normen und Technik sowie prägnanten Anwendungsfällen. Geeignet als Lehrbuch und Nachschlagewerk für Einsteiger wie für versierte Anwender.
Thermographie beruht auf der Tatsache, dass ein Körper seine eigene charakteristische Strahlung aussendet. Dieses Phänomen wird durch die innere — mechanische Bewegung der Moleküle verursacht, die in jedem Körper vorhanden ist. Die Intensität der Bewegung der Moleküle hängt von der Temperatur des betrachteten Körpers ab. Da Ladungsbewegung und Molekülbewegung äquivalent sind, emittiert der Körper Energie in Form von elektromagnetischer Strahlung. Diese Form der Strahlung bewegt sich mit Lichtgeschwindigkeit und gehorcht den Gesetzen der Optik. So kann elektromagnetische Strahlung umgelenkt, durch Linsensysteme gebündelt oder von Oberflächen reflektiert werden. Die Wärmestrahlung liegt im infraroten Wellenlängenbereich und ist für das menschliche Auge nicht sichtbar.
